Kashi avait tout juste prit le temps de passer par chez lui pour se rafraichir après avoir quitté le bureau de Nakurama qu'il repartit déjà en direction de son ancien "chez lui". La route était longue et il n'avait que trois jours devant lui. C'est pourquoi il se dépêchait. Alors qu'il n'avait même pas encore quitté le village, son coeur battait déjà la chamade. C'est lorsqu'il allait franchir les portes du village qu'un garde l'interpella.

Hé! personne ne peux quitter le village sans un autorisation écrite de maitre Hokage-sama. Alors je ne peux pas vous laisser sortir. C'est beaucoup trop dangereux dehors.

Kashi rigola et sortit la lettre de Nakurama qu'il montra au garde. Ce dernier s'excusa et laissa passé Kashi qui, même sans cette autorisation serait quand même sortit. A présent, Kashi était sur un long sentier qui menait au Nord, dans les montagne. Mais avant d'y accéder, Kashi devrait traverser toute la forêt de Konoha du Sud au Nord.

Kashi fit ses premiers pas dans le village. Il s'approcha du comptoir des gardiens et se présenta. Il leur ordonna d'avertir Nakurama de son retour. Il leur dit également de dire à la Hokage que si elle voulait le voir ou si elle avait besoin de lui qu'elle n'avait cas envoyer quelqu'un le chercher. Il serait chez lui en train de se reposer. Il souhaita alors une bonne journée aux gardiens et les remercia pour le service qu'ils allaient lui rendre. Kashi avança alors vers le centre ville où il habitait. Il lui tardait de s'allonger, le voyage retour l'avait fatigué. Il continuait d'avancer dans le village tout en saluant tous les passants qui lui retournaient. Enfin, il arriva devant chez lui et allait pouvoir se reposer. Il était à bout de force.