リクの長い旅, Riku no nagai tabi

Après avoir traversé la mer pour rejoindre le pays du feu et l'avoir parcouru, il était enfin arrivé au pays du vent. Il faisait très froid, Riku continua sa route même avec cet inconvénient qui devenu vite un problème. Tout d'un coup, une tempête se préparait le vent soufflait fort, ses habilles volaient au vent. Du sable venait de partout entrait dans ses yeux, le picotait les parties de son corps non recouvert. Il devait partir de ce pays qui aller devenir dangereux pour sa santé. Il prit la décision de partir vers le sud. Il avança, essayant de repousser le vent qui était très violent. Le garçon au yeux rouge vit au loin une sorte de tornade qu'il qualifia d'extraordinaire et magnifique, c'était la tempête de sable la plus violente. Il devait la contourner, mais comment ?! Elle était si grande ! Il courut vers l'arrière, mais il était trop tard. Il se fit emporté par la tornade et était inconscient pendant plusieurs jours. À son réveille, il n'y avait que de la terre, des arbres. Aucun sable ! La tornade l'avait enfaîte amené dans un autre pays à côté du pays du vent.