Hidaki se baladait dans les ruelles de Konoha alors que la soirée débutait à peine pour beaucoup d'habitants du village. Il était sorti le matin de même du grand hôpital du Village Caché de la Feuille et profitait de
pouvoir enfin aller où bon lui semblait. Il n'était pas resté très longtemps dans sa chambre d'hôpital et pourtant il sentait le besoin de se dégourdir les jambes, la raison pour laquelle il se baladait à cette heure. Il repensait à beaucoup de choses. Tout d'abord, à son combat de la veille, contre le Shinobi étranger. Sa défaite ne l'avait pas abattu mais, il avait encore des frissons en repensant aux bombes s'écrasant à quelques mètres de lui à peine et le marionnettiste perché sur son pantin ailé. Malgré tout, il voyait une note positive dans son séjour à l'hôpital. Il avait fait la rencontre de Mayuri, un Uchiha de l'équipe médicale qui s'était intéressé au cas d'Hidaki et qui, après avoir discuté avec lui, lui avait proposé de partir en mission dans la semaine à venir. Il n'avait pas précisé l'ordre exact de la mission mais, avait spécifié que celle-ci serait plus compliquée que celles qu'il aurait pu accomplir jusqu'à ce jour. Ça au moins, il n'avait aucun mal à le croire. Ses quelques missions de rang D n'avaient comportés aucun moment intenses et il espérait que Mayuri réussirait à lui trouver quelque chose d'intéressant à faire.

Malgré le temps passé à lambiner dans les rues, Hidaki ne souhaitait toujours pas retourner chez lui. Sa mère était partit pour le pays du thé et il était seul chez lui. Aussi, il en profitait et se reposait sur les toits au gré de ses envies alors qu'il faisait presque nuit noire sur le village de Konoha. Alors qu'il pensait que tout le monde dans la rue était rentré dormir depuis maintenant plusieurs heures, il fut surpris de constater en descendant que certaines échoppes se trouvaient encore ouvertes. En apercevant une petite confiserie, il se rappela que son dernier repas datait de maintenant plusieurs heures et qu'il était grand temps qu'il se rassasie. Il fonça dans la boutique et commanda au marchand un paquet de bonbons et de sucettes. Malgré le fait qu'il soit un Shinobi, il n'en restait pas moins un jeune garçon et il aimait les plaisirs simples tels que les sucreries. Il avait le temps de murir dans le monde des ninjas. Il les dévorait alors avec ardeur sous les yeux effarés des boutiquiers qui se demandaient comment un garçon si affamé pouvait remplir pleinement ses fonctions de ninjas. Sans s'en soucier, il finit rapidement le paquet de friandises et se remit à marcher. Pfff... Cela faisait maintenant plus de trois heures qu'il gambadait et il repensait sans cesse à cette mission future et au combat passé. Vraiment, cela le perturbait...