Nakurama eut l'impression que le voyage sur l'eau durant une éternité. Morfondue dans ses pensées, elle s'était sentie mal pendant tout le trajet. Une fois arrivé sur la terre ferme, au milieu des arbres qu'elle aimait tant, ça allait déjà mieux. Elle fit quelques pas et s'enfonça dans la forêt. Puis elle s'approcha d'un arbre. A ses racines, il y avait une grosse fourmilière. Celle-ci lui fit pensé à Shun. De loin, on ne voyait pas les mouvements des fourmis, juste un grouillement quasi immobile ... Mais en s'approchant, on voyait toute l'agitation et l'organisation des travailleuses. Nakurama ne put s'empêcher de la comparer à Shun ... Calme de l'extérieure, son cerveau lui vivait à 100%. Intelligent et futé, plus tard elle l'aurait sans doute nommé stratège du village.
D'une main lente et douce, Nakurama accrocha le bandeau de shun à une des branches de cet arbre. La forêt veillera sur lui... Ou il veillera sur la forêt, quelle importance ? Nakurama s'agenouilla devant et joignit ses mains. Durant quelques instants, elle repensa à Shun et à toute cette histoire ... Le dernier moment où elle se laissait pleurer avant de rentrer au village la tête haute.