••• Rencontrer avec le Kazekage •••

Le jeune prince étant toujours aussi fidèle à sa monture, il parcourait le désert sur son dos. Les gens étaient un peu choqués de voir un tel animal, il était vrais qu'un yakkle n'était pas courant. Le Emishi faisait en sorte de cacher le renard-écureuil car la bête était connue pour avoir un poil au dur que de l'acier. Ainsi, la situation semblait banale et sans difficultés apparentes. Bien que le prince était inquiet pour sa famille, il parcourait très lentement les terres du pays du vent. Le fait d'être tranquille faisait que l'homme n'avait pas à stresser ou même à gaspiller son Kikoha (énergie spirituelle chez les Emishi). Parcourir un tel parcours était un peu risqué pour un prince de sang royal, bien sûr, son visage était totalement masqué et ainsi, il ne risquait rien du tout. Après quelques heures de marche, bien que Yokuru était fatigué, il était possible de voir le village du sable. Ainsi, le ninja reprit espoir et fut heureux de partir au galop jusqu'au village. Une fois devant les portes, deux gardes l’arrêtèrent :

- « Halte ! Vous vous apprêtez à pénétrer dans une zone militaire... Avez-vous une autorisation pour rentrer dans le village du sable ? »

- « Non, désolé... Je compte rejoindre ce village afin d'apprendre les bases d'un ninja et d'ainsi devenir un membre. Puis-je voir le dirigeant ? »

- « Il est assez occupé en ce moment mais nous allons envoyer un homme pour prévenir sa secrétaire. Vous pouvez attendre ici si vous le souhaitez.. »

Ashitaka se dirigea donc vers la gauche de la grande porte se mit en position assise, Yakuru fit de même... Il allait falloir attendre et c'était tant mieux car ils étaient tous fatigués. L'écureuil-renard restait bien évidemment caché, les hommes étaient trop méchants et attirés par sa fourrure, il ne pouvait pas le sortir tant qu'il n'avait pas son bandeau ninja. Le Emishi se demandait à quoi ressemblait le Kazekage, était-il grand ? était-il puissant ? était-il noble ? Les questions étaient multiples mais les réponses inexistantes.